• A Contrastive Analysis Of Conjugation Of English And Igbo Verbs

  • CHAPTER TWO -- [Total Page(s) 6]

    Page 3 of 6

    Previous   1 2 3 4 5 6    Next
    • The majority of English verbs are regular verbs, so, irregular verbs are like regular verb  in  having  “-s”  form and “-ing’” form. For  example,  the  irregular  has  the  form of break, breaks, and  breaking  just  as  the  regular  has walk, walks, walking.
      Therefore, with the regular verb we can predict the past tense, the past participle form of verb. There are two kinds of verb phrase: finite and non-finite  verb  phrase. Finite verb is the element of the verb phrase which has present or past tense. Finite  verb  phrase  occurs  as  the verb element of the  main  clause.  Many  irregular  verbs have different forms for the past participle, but they determine the meaning one wants to express (20-3). Quirk and Greenbaum, 27-31) further observes that, many English verbs have five forms: the base, the –s form, the past,  the  –ing participle and the –ed participle. Regular verbs have the same –ed inflection for both the past tense and the – ed participle. And irregular verb forms vary in three forms.
      Palmer states that, “English sentences will consist normally of a subject  noun  phrase  and  a  verb  phrase  as its predicator or complement” (37). There is a verb or verb phrase group in a sentence. This verb element is part of syntactic category and semantic constituent of  a sentence. In a more comprehensive way Leech and Startvik hold that
      we call them verb phrase rather than clause patterns, it is the verb that determines  the  type of clause structure. The part of clause following the verb phrase depends on  the  verb  for  its basic structure (253).
      Pryse says:
      A verb is an ‘action’  or  a  ‘state’  and  tells  us what a noun or Pronoun does. The  verb  “to jump” is an action,  but the verb “to become” or “to be” indicate a state of being. The verb is a word(s) in sentence(s) which is changed according to the tense or time in  which  the action it expresses took place (5,6).
      Considering the position of this  important  element  of a sentence, Halliday and Malthiessen state that “a verbal group is the expression of a verb, in the same way that a nominal group  is  the expansion of  a noun, and  it  consists of a sequence of words of the primary class of verb” (335).
      In the following example, “has been eating” is a sequence of verbal phrase, it contains a lexical verb “eat” which comes last, “a finite verb “has” which comes first and the auxiliary verb “been” which comes inbetween. No other ordering of these three components is possible. Halliday and Malthiessen further explain that the verbal group is the constituent that functions as finites plus predicator or predicator alone there is no finite element in the mood structure (335-6).
      In addition Baldeh states that a verb is a word (or group of words) which expresses an action done by the subject (the nominal) or a state experienced by the subject. The verb is the most important part of speech. There are two kinds of verbs. Transitive and intransitive. The former must have an object to complete its meaning while the latter expresses a state of action with no bearing on the object. (32)
      According to Baldeh, a verb is active when the doer of the action is synonymous with the subject. Verb forms indicate tenses, which are supported by auxiliary (helping) verbs. Auxiliary verbs combine with either the present participle or the past participle in forming their tenses. Furthermore, Ibe include that,
      a complete verb is a verb which can be used to construct a complete sentence and  consists  of the subject and the predicator side which includes the complements (45).
      We can deduce from the on going review of literature that the English verbs or verbal group are parts of sentence elements. It has  the  lexical  (main)  verb,  as  well as the auxiliary verb which is divided into two: the primary and modal auxiliary verbs.
      Verbs of the English language can be classified into tenses based on the verbal constituent of the  sentence and inflectional prefixes and suffixes. These tenses could be present, past tense, past participle and past perfect progressive tense etc. We also discover that English verbs are classified into various categories known as  transitive and intransitive verb. The grammatical behaviour of these different types of verbs  in  sentence  formation  process gives rise to kinds of sentences. In a more explicit word, a verb is the heart and life of a simple sentence form.
      In the same way, the verb called “Ngwaa” in the Igbo language is a significant element in the Igbo language sentence formation. There are some similarities and differences in the English and the Igbo verbs.
      According to Ogbalu and Emenanjo (32):
      Igbo as a language is different from the English and Latin; the Igbo as  a  people  are  different from the English and ancient   Romans.   As such, the most objective way of describing phenomena in the Igbo language is not by a slavish adherence to the methodology and terminologies employed in English and Latin grammar.
      The above observation is very significant and crucial as no language is superior to the other. Thus the governing principles to the  word-formation of Igbo verbs may consist of close similarities as well as difference in pattern and method. A teacher of English language as a second language in Anambra state has used a mathematical triangle to illustrate contrastive analysis in an oral interview with the researcher.
      According to this teacher, contrastive analysis has long been proved as a good educational method for the acquisition of knowledge, as it enables learners to appreciate the differences between two things which otherwise is wrongly regarded as being similar or congruent. For instance, in mathematics, people do not know that two equilateral triangles with an angle of sixty degree each have different size of sides. It is only contrastive analysis that makes mathematics students understand that though they look like identical forms, yet they are only similar triangles and not congruent triangles. Similar triangles have same shape, but with different areas. But congruent triangles have same area, the same shape, the same angle, and the same sides.
      From the above, one can add that, contrastive analysis is a tool by which we identify and/or show differences as well as similarities between things that look identical to each other. According to Okonkwo,
      the Igbo verb (Ngwaa) and the verb root (Isingwaa) are all the important parts,  which exist in all tense connected with the verb,  and also in all other formations derived from the verbs. Verb is the nucleus and paramount stump on which prefixes and suffixes are attached in other to derive forms of verb (21)
      Thus, Ikekonu et al observe that, there are “katigori Ngwaa”
      (Category of verb) tensi, asipekiti, polarity, and muudu. Katigori ngwaa but catigori uto asusu nke na adabere na ngwaa aru oru). O na aputa ihe na ngwaa (152).
      (Categories of verb are categories of the language speech which depend on verb for its efficiency and work. It’s evidenced on tenses, plurality, mood and aspect).
      These scholars believe that “na eji tensi egosi ndinaazu, ndiniihu na ngaradi (Tense is used in showing progressive tense, past tense, and past participle tense).
      Furthermore, Ngoesi explains the Igbo auxiliary verb (Nnyemaka ngwaa):
      Nnyemaka ngwaa bu mkpuru okwu na enyere mmekanagwaa (participle) aka iji buru ngwaa zuru oke. Nnyemaka-ngwaa “na” na  egosi ihe na eme ugbua, ihe na eme eme, na ihe na eme na-agawanye… Na Igbo, nnyemaka ngwaa buga: “na” “ga” na “ha” weledirigaba. (68-9) (Auxiliary verb is that verb which helps a verb in performing its participle function in a sentence. It helps the verb to function in a unique form. It portrays a verb in its tenses: present, past participle  and past perfect etc. The Igbo auxiliaries are words like “na”, “ga” and “ha” and “m” etc.
      The view of Ngoesi about Ngwaa (verb) is as follows:
      Ngwaa bu mkpuru okwu na-ekwu ihe maka mkpoaha. Ma-ọbụ nnochiaha. Obu ngwaa na eziputa echiche di n’ahiriokwu, n’ihi nkea; ahiriokwu obula ga enweriri ngwaa … Igbo nwere isingwaa (verb root), Nnyemaka-ngwaa (auxiliary) Nsinangwaa (verbal derivatives) mgbakwunye (Affixes)…. (68-70).
  • CHAPTER TWO -- [Total Page(s) 6]

    Page 3 of 6

    Previous   1 2 3 4 5 6    Next
    • ABSRACT - [ Total Page(s): 1 ]AbstractThe purpose of this study is to ascertain how verbs are formed in the two Languages. In-contact, namely; English and Languages were extensively compared and contrasted. Verb formation processes create teaching and learning problems for second Language Learners and this may be attributed to various factors. According to Anyadiegwu “a language learner may have the intralingual or interlingual problems in learning a second language and this could lead to errors”. In this study t ... Continue reading---

         

      APPENDIX A - [ Total Page(s): 1 ]Appendix I                                                            Department of English Language and Literature,                                                              Nnamdi Azikiwe University, Awka.                                                            Anambra State. 20th Sept., 2009.Dear Respondent,I am ... Continue reading---

         

      APPENDIX B - [ Total Page(s): 1 ]Appendix IISubjective Questionnaire1.    List/Mention at least five verb formation processes in English language know to you.2.    List/mention at least five verb formation processes in Igbo language you know3.    What are the similarities between the English and the Igbo verb formation processes.4.    What are the differences between the English and the Igbo verb formation processes.5.    Is the contrastive  analysis  of  English  and  Igbo verbs a good method of imparting c ... Continue reading---

         

      TABLE OF CONTENTS - [ Total Page(s): 1 ]TABLE OF CONTENTSTitle page  Approval page     Dedication    Acknowledgement   Abstract   Table of content    CHAPTER ONE1.1    Introduction/Background of the Study   1.2    Significance of the Study   1.3    The purpose of the Study  1.4    Research Questions   1.5    Research Hypothesis     1.6    Definition of Terms     1.7    Basic Assumptions    1.8    The Scope of the Study     1.9    Research Method and Procedure    1.10  ... Continue reading---

         

      CHAPTER ONE - [ Total Page(s): 2 ]Chapter One1.0    Introduction/Background of the StudyThe importance of language in human society has attracted great scholarly attention. Various studies  have been carried out with a view to determining the structure of language. Language is  dynamic,  this  dynamic  nature calls for constant and persistent research on the nature of every human language, especially the development processes involved in particular language.However, there are many ramifications in these changes in langua ... Continue reading---

         

      CHAPTER THREE - [ Total Page(s): 3 ]Errors, according to Dulay; Burt and Krashen in Obi-Okoye (2008), are, “the flawed side of  learners.  They are those parts of conversation or composition that deviate from the acceptable norm of mature language competence”. The adverse effect of errors to the performance of learners of target languages is what teachers and parents of learners tend to guard against.Anaydiegwu and Obi-Okoye the view that the Igbo language and the English  language  as  different  in  areas like ... Continue reading---

         

      CHAPTER FOUR - [ Total Page(s): 5 ]Chapter Four IntroductionThis chapter presents the analysis of the findings as regards the word-formational contrasts and similarities between the English and the Igbo languages. To present a clear analysis, the researcher rephrased the research questions after subsectional captions: each subsection or topic will present similarities and differences to determine interlingual stumbling block  threatening  the  learning  of the structure of the target language.4.2  Research Question oneWhat  ... Continue reading---

         

      CHAPTER FIVE - [ Total Page(s): 1 ]Chapter Five5.0    Conclusion    Recommendations    and    Suggestions for Further Research5.1    PreambleIn this chapter, the researcher provides the conclusion of the study on the topic: A contrastive Analysis of conjugation of word formations of English and Igbo verbs. The researcher will also discuss the findings of the study and make recommendations to learners of English or Igbo as a second language, teachers, curriculum planners, and textbook designers. New area(s) of empha ... Continue reading---

         

      REFRENCES - [ Total Page(s): 1 ]Work CitedAchade, Dele. ‘A’-One English (International Edition). Ile-ife Osun: Ashdell Publishers Ltd, 1999.Adindu, Ikechi J. New Trends In Use of English (Theory and Application). Enugu: John Jacob’s Classic Publishers Ltd, 1998.Anyadiegwu, Tina. Principles and Methods of Teaching English As a Second Language. Onitsha: Ausichaki Int’l Publishers, 2007.Anyadiegwu, Justina and A.F. Obi-Okoye. Principles and Methods of Teaching English As a Second Language. Onitsha: D-Be ... Continue reading---